Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Spanish 來自 六月, 2013
及于人人的家庭暴力防护
博客与女权律师Verónica Rivera Torres，写了[西]一篇关于波多黎各“反家庭暴力法”（第54号法律）修法的文章，试图将该法扩及同性伴侣： 由于我们的最高法院裁定第54号法律“家庭暴力防制法”，并未及于同性伴侣，因此个人与人权团体一直等待，能够见证今日这历史性一刻的到来。 终于，在长久的十年后，Luis Vega Ramos议员提出议案阐明自第54号法律制定后，许多人早已清楚了然的事情：所有的家庭暴力受害者，无论其性取向、婚姻状况、性别认同为何，都应受到保护。 校对者：Ameli
一探委内瑞拉原住民大学
委内瑞拉原住民大学的学生是什么样子的呢？三位来自教育通讯系的学生最近参与了一个由发声计划小组组成的研讨会，这个研讨会的目的是学习如何拍摄更好的数位照片，以及如何上传和分享这些照片到网路上。
伊拉克战争十周年纪念日
自从小布希（George W. Bush）政府为了打击恐怖主义而向伊拉克宣战，至上礼拜已满十周年。十年后的现在，这场正式结束于2011年12月18日的冲突，其造成的结果，却只有少数记者、社群媒体用户和专家对此事作分析。
加泰罗尼亚“独立宣言”遭中止
西班牙宪法法院不久前中止加泰罗尼亚的“独立宣言”。加泰罗尼亚议会于2013年1月23日，过半数通过此宣言。西班牙与加泰罗尼亚间紧张情势加剧之际，法院这个决定在传统媒体与线上媒体皆造成激烈反应。 由于有多元组成的合作团队，加泰罗尼亚语线上刊物Vilaweb[加]，提供50种语言的“独立宣言”。 校对者：Rio
电力危机导致巴拿马学校关闭
干旱影响遍及全国的水力发电厂，使得巴拿马当局必须采取极端的应对方式，像是关闭告示牌电源、同时让两艘船通过巴拿马运河、还有让超商提前在晚间10点关门等等，另一个造成更大反弹声浪的政策是令公私立学校停课三天。
