我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 八月, 2009

報導 關於 Economics & Business 來自 八月, 2009

28 八月 2009

日本:在火车里睡着

印度:农夫自杀潮

Conversations for a Better World

印度一共有12亿的人口,是世界上人口数量第二高的国家,其中百分之七十的人口,居住在乡村。约四亿五千六百万的印度人(40%人口),每天以低于国际贫困标准值的金额,每日1.25美元过日子。

22 八月 2009

孟加拉:粮食安全

Duncan Chowdhury提到,孟加拉粮食供应相对稳定,因为该国粮食进口量始终维持在全国产量的15%以下,唯一变数是在旱涝与台风等天然灾害时刻,如何管理粮食生产及供应。 校对:Soup

21 八月 2009

阿根廷:提案抬高科技产品税率

阿根廷下议院初步同意一项新法,提高多种科技相关产品进口的国内税率,虽然笔记型电脑与小笔电都排除在外,包括桌上型电脑、手机、电视及其他电器都受到波及,只有在阿根廷Tierra del Fuego省生产的产品能免除加税,未来消费税将从10.5%增至21%。

20 八月 2009

印度:新流感恐慌蔓延

过去几天内,印度新流感(或译H1N1甲型流感)死亡人数从10人增至20人,感染病例亦首度超过千人,其中以马哈拉施特拉邦(Maharashtra)受创最深,两大城市孟买(Mumbai)及浦那(Pune)罹难人数最高。

加勒比:博尔特(Usain Bolt)再度达成!

100和200米田径项目的奥运会金牌得主和世界纪录保持者-牙买加的乌赛恩博尔特(Usain Bolt),上周末在柏林的国际田径总会世界田径锦标赛中,以令人印象深刻的九点五八秒击败自己的记录。区域博客们正在庆祝的心情中,特别是在牙买加…

19 八月 2009

埃及:有限的网络是无限的落后

在先前的文章中,Tarek Amr捕捉到对电子数据的公平使用政策(FUP)的初步反应,紧接着更多的反对回应扩散到埃及的博客圈。然后,埃及通信和信息技术部门改变了主意。

18 八月 2009

古巴:人民反抗事件15周年

古巴博客圈目前都在讨论,目前困境究竟该如何解决,并回想15年前类似情况也曾在古巴发生,卡斯楚(Fidel Castro)领导的革命政府于早年革命成功后,15年前的8月5日发生最大规模的反抗事件,这起事件发生于1994年,

15 八月 2009

阿尔及利亚:中国移民冲突后平息

中国移民大批涌入阿尔及利亚,移民与本地民众于首都爆发冲突,约百人持刀及棍棒斗殴,人们关注此事是否会影响中国在当地的投资,博客也参与讨论。

马拉维:医疗照护的喜与悲

本文关注马拉维博客对国内医疗体系的讨论,他们追踪眼科照护的发展、反思助产设施、对医院及政府浪费情况感到讶异,最后提供有关爱滋疫情的少数好消息。

匈牙利、乌克兰:非法干细胞疗程

从2009年一月一日起,匈牙利的干细胞疗程将依循国际法规严谨的控管做调整。 Medizona.hu[匈牙利文]医疗网站表示,干细胞的管辖权以及使用方法,必须以专业的动物实验做管理。而后,在适度的允许下,依循临床测验准则进行人体实验。