我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2011

報導 關於 Protest 抗争 來自 十一月, 2011

29 十一月 2011

美国:“占领”行动面临的多样化挑战

在抗议民众首度占领纽约市金融区华尔街满一个月后,随着其他地区也传出占领行动,占领纽约市声浪已不断蔓延燃烧。来自布朗市 (Bronx)、布鲁克林 (Brooklyn)、

也门:萨那的血腥屠杀

也门在过去数天内目睹了前所未有的暴力升级,Ibrahim Mothana在9月18日于推特上留言:

27 十一月 2011

巡守柬埔寨的森林

22 十一月 2011

科威特:抗议群众闯入国会大厦

2011 年十一月十六日星期三在抗议民众和警方及安全部队发生冲突之后,上千名愤怒的科威特人闯入国会大厦。过去几年来科威特的政治情势极度紧张,而今年稍早的阿拉伯之春让情况有了新的转变。

12 十一月 2011

埃及:男人也该戴面纱!

革命过后埃及的伊斯兰势力渐渐抬头,年轻人、少数族群和女性越来越担心受到宗教压迫。近日一个埃及女性团体设立了一个名为“尖叫回声”的阿拉伯语脸书专页,指出社会上的性别歧视以及随着伊斯兰教徒掌权之后可能带来的压迫。

8 十一月 2011

希腊:对剃头方案的两极反应

经过一年半冗长协商和没有实质效果的紧缩政策折磨,欧洲政界与银行界提出的希腊债券“剃头”方案被当作是拯救国债危机的解答。 然而许多希腊人民对这个方案感到不安和愤怒,害怕这会带来无止境的财政紧缩,而接受永久监督会导致国家主权受损。