我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2008

報導 關於 Protest 抗争 來自 三月, 2008

29 三月 2008

吉尔吉斯斯坦:受够抗争了吗?

吉尔吉斯斯坦正热烈讨论,政府打算将3月24日列为国定假日,以纪念2005年的人民起义行动,劳动法也将修改,将3月24日订名为人民革命日,不过吉尔吉斯斯坦博客圈的反应以负面居多:

28 三月 2008

进入伊拉克五周年:来自世界的回响

3月19号是伊拉克自由之战的五周年纪念。这原先是计划逐出萨达姆.海珊(Saddam Hussein)以及先发制人的战争。战争在今日的伊拉克仍然进行中,而这场战争也令许多世界各地的平民百姓感到沮丧。因此,全球之声今天将整理来自伊拉克、中东、北非和世界各地部落客对这场战争五周年的回响。

24 三月 2008

中国:言论审查下的爱国主义燃起

西藏正陷入一片动乱之中,西藏人民的性命岌岌可危。掠夺、扫射和破坏正处处在街上发生。这里的情况早已是世界各国报纸的头条。但是,当我突破重重防 火墙的关卡,来到中国政府所谓的民主部落格区时,我发现所有暴乱相关和血腥的图片全都删除了,留下的只有一派和谐与富庶的景象。这一切都得归功于历任国家 主席和总理,以及人民大会堂的决策。

印度:夹在中国与西藏之间

过去几天之间,国际社会高度关注中国与西藏如何处理社会动荡问题,在印度内部也激烈论辩中国在西藏的行动,以及西藏在中印关系所扮演的角色,印度在西藏议题又该有何立场?达赖喇嘛领导的西藏流亡政府正位于印度的达兰萨拉,他自1959年由西藏飞抵印度后便长居当地,也有大批藏人自五零年代便生活在印度至今。

23 三月 2008

伊朗部落客谈国际妇女日

过去二年,女权在伊朗一直受到严重的打压。一些女权运动者被补入狱,具有领导地位的 《女子》杂志遭到停刊。许多女性也因为穿着而成为安全武警暴力的受害者。

20 三月 2008

日本:支持西藏

当拉萨街上冒出大火,世界其他地方的博客都焦虑而紧密地观察其情势发展。一个星期以来,在日本的主流媒体[日文] 报导出许多批评拉萨事件被低调掩盖的声音,“西藏”也成为日本搜索引擎关键字搜索的第一名,找出的上千篇条目大都支持这场暴动。同时在街上,日本的西藏支援网络(TSNJ, Tibet Support Network Japan)组织、西藏社区成员以及其他的支持者,在3月8日走上街头庆祝1959年3月西藏起义的纪念日,一个礼拜后,庆祝活动也于3月16日在东京代代木公园游行。

16 三月 2008

俄罗斯:选后抗争游行

莫斯科镇暴警察3月3日逮捕数十人,因为他们企图参加未经许可的选后抗争游行。 Marina Litvinovich(abstract2001,是前世界棋王Garry Kasparov的助手)也在被捕之列,以下是她被释放后,撰写的部分片段[俄文]:

埃及:地铁客咒骂穆巴拉克

Wadha Masrya描述在地铁里看到的场景: 我在乘地铁时,看见一名年轻女子肩上抱着孩子上了车厢。 另一位妇女让座给她,也让小孩能歇一下,可这位年轻女子却回答:“无所谓了, 成天摄入化疗物,反正孩儿活不成了。”

13 三月 2008

叙利亚:我们反对占领

迦萨走廊死伤人数持续攀升,全球之声作者Razan Ghazzawi带我们关注一位身在美国的叙利亚学生,努力希望提升校内人士对以巴冲突的意识,强调丧失生命的巴勒斯坦人,其实是和你我相同的人。

7 三月 2008

伊朗:学生抗议性别隔离

伊朗席拉兹(Shiraz)大学校方自二月起实施新规定,将男女学生分隔在不同教室授课,数百名学生于3月4日持续抗争,反对校内的“性别隔离”政策,要求终止。