我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 九月, 2009

報導 關於 Protest 抗争 來自 九月, 2009

30 九月 2009

墨西哥:反对检察总长提名案

Ciudad Juárez地区的人权份子群起抗议,反对墨西哥总统卡德隆(Felipe Calderón)提名札威兹(Arturo Chávez)出任检察总长,反对群众声称札威兹的人权记录不佳,尤其提到他在九零年代初担任奇瓦瓦州(Chihuahua)检察长的历史。

29 九月 2009

美国:G-20高峰会场外警民冲突

反资本主义者、反战团体、无政府主义者、环保组织、忧心民众全都在9月24日这天,齐聚美国宾州的匹兹堡(Pittsburgh),在世界领袖举办G-20高峰会时,抗议全球企业与资本主义造成负面冲击。

28 九月 2009

宏都拉斯:宵禁下的公民影片记录

宏都拉斯总统塞拉亚(Mel Zelaya)三个月前遭政变推翻下台,社会有些人认为合理,其他人坚称违法; 三个月后的9月21日,塞拉亚回到宏国,并向首都德古斯加巴(Tegucigalpa)的巴西大使馆寻求庇护。

27 九月 2009

伊朗:抗议总统的纽约现场

伊朗总统阿曼尼内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)于9月23日在美国纽约联合国大会演讲时,反对伊朗政府及官方侵害人权的抗议民众信守承诺,在场外聚集示威,

26 九月 2009

伊朗:动画与独裁

全球伊朗及各地民众都透过设计、海报、歌曲与影片,支持伊朗「绿色」抗争运动,反抗伊朗6月12日总统大选结果,动画家也向伊朗独裁体制宣战。

25 九月 2009

中国:北京学生抗议参与国庆游行排练

中华人民共和国即将于十月1日迎接建国六十年纪念。北京当局将于国庆日当天动员十万名高中及大学生参与游行。因为政府强制要求学生参与庆典,引发埋怨。

24 九月 2009

波多黎各:校园文学审查争议

波多黎各教育部最近取消公立学校第11年级的五本读物:José Luis González所著的《Antología personal》、Edgardo Rodríguez Juliá所著的《El entierro de Cortijo》

23 九月 2009

伊朗:耶路撒冷日抗争实况

9月18日,伊朗抗议群众身着绿色支持在野阵营,再次批判伊朗政府,在Tehran、Shiraz、Isfahan及其他城市走上街头反抗独裁。

伊朗:用抗争欢迎总统访问纽约

伊朗总统阿曼尼内贾德将于本周访问美国纽约,出席联合国大会,他所面对的欢迎阵仗中,也包括抗议伊朗政府及侵害人权案件的群众,公民媒体一如往常,鼓励民众参加今明两天的示威活动。

22 九月 2009

匈牙利:布达佩斯居民争取派对权利

9月1日,一项法令在匈牙利首都布达佩斯(Budapest)第六区实施,当地向来以丰富夜生活闻名,新规定要求酒吧、餐厅与24小时营业商店必须 在晚间10点关门,地方议会承诺于9月10日复审这项命令,并暂停实施其中要求,

18 九月 2009

伊朗:耶路撒冷日抗争

伊朗抗争运动持续以不同方式抨击政府,例如晚上站在屋顶高喊「伟大真主」,或是在「耶路撒冷日」(Quds Day)游行示威。

17 九月 2009

伊朗:在网络上怀念烈士

伊朗六月总统大选结果充满争议,全国各地抗争行动不断,数十位抗议群众在过程中丧生,新多媒体网站Neverforget.us整理并公布逾70名死者的照片与简历。