我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2011

報導 關於 Protest 抗争 來自 五月, 2011

29 五月 2011

沙特阿拉伯:妇女因开车被捕

一个礼拜前,一名阿拉伯妇女在吉达(Jeddah)开车送她的小孩上学;2011年五月二十二日另一名阿拉伯妇女曼娜谢里夫(Manal Al-Sharif)开车,

26 五月 2011

埃及:我不跟随戈宁因为…

埃及網絡运动份子戈宁(Wael Ghonim),在埃及革命之初遭逮捕,抗议民众大力声援、要求政府释放戈宁,他因而扬名国际,但如今戈宁却得面临自己拥护者的批评声浪。

23 五月 2011

智利:持续反对水力发电厂

智利政府于2011年5月9日决定,在南部巴塔哥尼亚高原的艾森(Aysén)地区兴建Hidroaysén水力发电厂,在全国各地引发多起抗争。

21 五月 2011

法国:巴黎街头抗议加彭独裁政权

西非小国加彭目前两个政府(官方承认及非官方承认)皆宣称拥有总统职权,因此,政治局势紧张气氛持续了数个星期。2011年二月二十七日星期天,非正式的自命总统奥巴梅(André Mba Obame)离开[法文]避难处,

17 五月 2011

菲律宾:政治犯的網絡狱中日记

菲律宾一名艺术家、记者兼社运人士自从遭政府拘禁后,便成立博客,记录自己的监狱体验及想法,他的亲友、其他艺术家、作家和一般民众也运用網絡,四处为他奔走,希望让他获释。

16 五月 2011

日本:非核家园艺术

韩国:博客评论手机遭三星移除

韩国一位知名博客日前发表文章,批评三星公司的智慧型手机,结果在三星施压之下遭到删除,民众因此强烈批评三星电子与国内最大入口网站Naver箝制言论。

15 五月 2011

印度:亡者隐私何在?

印度“国家科技研究中心”一名研究员意外身亡,却再度引发人们讨论女性隐私、死者隐私、社会残存男性沙文主义等议题。

乌克兰:胜战日暴力冲突幕后

RuNet Echo

这几天若收看俄罗斯新闻节目,观众可能会以为,5月9日在乌克兰利沃夫(Lvov)举行的德国纳粹战败纪念日中,遭到大批乌克兰新纳粹民族主义者挟持,

14 五月 2011

叙利亚:反政府示威扩大、电信受阻相关报导

叙利亚的推特用户表示,行动網絡电信今天被中断了,因为全国各地持续发生抗议活动。

墨西哥:反毒和平抗争第二天

全国沉默游行队伍于5月6日早晨从Coajumulco出发,持续朝着首都市区的El Zócalo前进。