我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2013

報導 關於 Protest 抗争 來自 五月, 2013

25 五月 2013

摩尔多瓦与外聂斯特:安全区紧张情势加剧

根据摩尔多瓦媒体的报导,4月26至27日夜间,摩尔多瓦共和国的安全区(Security Zone)紧张情势加剧。该安全区在(1992年三月至七月进行的)外聂斯特战争结束时建立。

尝试沟通:匈牙利人民向总理传送影片留言

先前覆盖西欧的大雪最终在三月十五日抵达匈牙利,当天是该国重要的国定假日。严重的积雪在这个东欧国家造成了上千起道路堵塞,匈牙利政府因而受到严厉批评,

23 五月 2013

南韩反歧视法遭保守派反对

南韩保守团体正酝酿对韩国反歧视法之提案,发动更激烈的抗争,这个法案禁止对宗教、政治意识形态或性向有所歧视。

19 五月 2013

俄罗斯狱囚动乱,挥舞“请救救我们”布条

RuNet Echo

就在车里雅宾斯克 (Chelyabinsk) 市外,克比克 (Kopeysk) 的监狱整个周末大约聚集了 250 个狱囚,站上某复合式建筑物的顶楼发起抗议行动,挥舞布条 [ru],发出“请救救我们”的恳求,并提出对虐囚和勒索行为的控告。

“马来西亚海啸”抗议选举不公

2013年五月八日,马来西亚数万名民众聚集在首都附近的格拉那再也体育馆,抗议第十三届大选结果。反对派人民联盟得票率为百分之五十一,但只在国会中获得八十九席,而执政的国民阵线(BN)则有一百三十三席。

14 五月 2013

马来西亚大选:执政党再次获胜,遭控选举舞弊

马来西亚第13届普选结果出炉后,全国各行各业的民众都感到很愤怒,因为此次选举似乎发生大规模且普遍的舞弊及选区划分不公。

5 五月 2013

乌克兰TVi电视台传奇:辞职走人31记者

巴西漫画家启发接吻抗议

孟加拉发声终结对女性的暴力行为

上周全国有上千名孟加拉人上街游行,呐喊着“够了、够了”,要求终结对女性的暴力行为。这次游行是“亿触即发”(One Billion Rising)活动的一部份。

4 五月 2013

照片集:东南亚数千名劳工走上街头争取权利

全球之声回顾柬埔寨、菲律宾、印度尼西亚与新加坡的五一劳动节抗议活动。这几场集会游行,为响应劳工与倡议团体提出的种种诉求而生,活动的进行在整个区域相对和平。

2 五月 2013

也门:美国内的反无人机抗议

回答联盟(Answer Coalition)组织了一场横跨美国的集会游行,抗议无人机和法外处决。