我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2012

報導 關於 拉丁美洲 來自 五月, 2012

20 五月 2012

哥斯大黎加:马戏团拯救了孩子的人生

在哥斯大黎加的南部小镇 Perez Zeledon 有一个名叫 Fantazztico 的马戏团,这个马戏团不仅帮助当地孩童及青少年远离毒品和是非,更敞开了一扇国际观光的大门。

19 五月 2012

影片:世界各地的母亲分享大不同的经验

国际母亲博物馆(International Museum of Women)目前网络展览全以母亲为主题。「妈妈:全世界的母亲」透过影片访问全世界各地的妈妈来探究不同面向的母亲,这些母亲来自奈及利亚、肯亚、阿富汗、美国、哥伦比亚、匈牙利、中国和挪威。

影片:原住民电影节开放作品提交

第十一届国际原住民电影节(International Film and Video Festival of 即将于 2012 年的最后一季在哥伦比亚(Colombia)举行,公开本次主题为原住民和第一族群(first people)。

阿根廷:都市原住民纪录片征求字幕翻译

我们介绍过的创用CC纪录片《鲁那库提》,探讨在布宜诺艾利斯这座城市生活的原住民后裔的认同议题;本片现正寻求志工,将字幕译为英文与阿根廷当地的原住民语言,包括奇楚瓦语、艾玛拉语、马普切语和瓜拉尼语。

17 五月 2012

委内瑞拉:網絡传播街头艺术

因为公民媒体,街头艺人与音乐家接触到更多群众。在委内瑞拉,音乐与戏剧一直是日常生活、交通与公车的一部分,多位公民记者分享与艺术家接触的经验,让都市生活增添色彩。

13 五月 2012

阿根廷:「原住民在布宜诺斯艾利斯」纪录片

纪录片《鲁那库提,城市的当地人》呈现的是布宜诺斯艾利斯市(Buenos Aires)原住民小区内四个原住民后裔的故事,描述他们如何致力恢复身份认同、重新发掘他们的文化,并为自己在城市中找到一席之地。

4 五月 2012

巴拿马:多亏了網絡影片,他们虽然穷,却没有被遗忘。

靠近巴拿马的科隆(Colón),有一个地方名为可可索罗(Coco Solo),这里曾经是美国海军在巴拿马运河区的潜艇基地。今日,一些最贫穷、最被边缘化的巴拿马人都定居在此。

巴西:现代奴仆及他们的反击

在巴西上学的头几年,我们学到:1888年5月13日依莎贝尔公主颁布黄金法令,废除巴西奴役制度。自此之后,任何奴役他人的行为在巴西法律中皆属不法;实际上,巴西奴役现象依旧存在,只不过换了一张面貌示众而已。