我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 五月, 2010

報導 關於 拉丁美洲 來自 五月, 2010

29 五月 2010

危地马拉:火山喷发造成灾害

位于危地马拉首都南方25英里的Pacaya火山活动增加后,总统柯隆(Álvaro Colom)便宣布国家部分地区进入紧急状态。

26 五月 2010

秘鲁:美国学童向第一夫人询问移民改革

5月19日,美国第一夫人蜜雪儿欧巴马(Michelle Obama)与墨西哥第一夫人玛格莉塔萨瓦拉(Margarita Zavala)前往马里兰州一所小学,当时7岁的秘鲁裔小女孩Daisy询问蜜雪儿一个问题,经过全都记录在新闻媒体镜头下,

阿根廷:在网络庆祝200周年

阿根廷自1810年5月25日脱离西班牙后,至今年庆祝200周年,当时地方委员会决定移除西班牙总督,并开始建立立政府,在5月21日至25日的庆祝活动中,共有多项活动象征阿根廷各省分、表演,以及重新开放柯隆戏院(Colón Theater),数十万民众前往首都Obelisk地区的9 de Julio Avenue参与相关活动。

24 五月 2010

哥伦比亚:总统候选人回覆民众提问影片

哥伦比亚网站La Silla Vacía(空椅)与电视新闻频道NTN24合作举办总统选举辩论,仿效2008年CNN YouTube辩论会,要求总统候选人回答民众上传至网络影片平台的问题,有些人甚至认为,当年美国总统欧巴马(Barack Obama)就是因此入主白宫。

18 五月 2010

波多黎各:学生抗争气氛紧绷

波多黎各大学最大校区Río Piedras的学生已瘫痪校园逾20天,抗议学校经费遭删减一亿美元,并提议取消部分注册及学费免除项目,波大11个校区里,已有10个校区加入抗争行列,「学生谈判委员会」虽试图与「信托董事会」成员沟通,但全体大会后来并未通过双方协议,绝大多数学生(逾2500人出席,达该校区两万名学生的法定比例)决议无限期抗争。

15 五月 2010

影片:儿童新闻网朝网际网络发展

许多家长不准孩子看电视新闻,认为电视新闻中可能充斥着太多暴力。那孩子们要如何获知国家和世界的资讯呢?现在,在缅甸、赞比亚、苏利南、南非、秘鲁、印度尼西亚、荷兰加勒比、莫桑比克的孩子们有机会收看专门为他们制作的电视新闻和杂志,让他们有一个可以表达意见和了解时事的空间。

哥伦比亚:推特在全国的使用情况

过去两个月,社群网站哥伦比亚推特分析了哥伦比亚两万推特使用者的三百万则讯息,用来简单的了解微网志工具的使用情形。得到了与哥伦比亚一般推特使用者相关的一组数据。

13 五月 2010

全球之声年会:第一天结束,第二天进行中

或许有人错失使用翻译耳机的机会,但若无法参加位于智利首都圣地牙哥的全球之声2010公民媒体年会,也不会被全球谈话遗漏了!

12 五月 2010

南非:2010 FIFA世界杯足球赛主题曲引起有趣关注

这是许多重要赛事的惯例,世界杯足球赛也从不例外,2010年世界杯主题曲在赛事开始前一个月就已经出炉。主题曲由世界著名的拉丁女歌手夏奇拉和南非的鲜磨乐团主唱。

7 五月 2010

拉丁美洲:2010自由软体安装庆典

在拉丁美洲,自由软体对当地许多的国家和人民来说很重要,在公共机关或是其它需求上他们都选择了使用这些资源。举例来说,在古巴,自由软体运动协助了可持续发展。如同巴西这个在该地区支持自由软体和自由文化的国家,厄瓜多尔尔政府也颁布了支持自由软体的政策。

4 五月 2010

哥伦比亚:恢复Senu人的传统和文化

哥伦比亚的Senu族原住民在短片中访谈社区成员,拍摄关于食物的故事:传统、食谱、以及食物及吃法背后的意义。在三个社区中,一组视听训练员教导Senu人如何使用摄影机来编写及叙述故事,由此产生了三支纪录片。