我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2009

報導 關於 拉丁美洲 來自 四月, 2009

30 四月 2009

秘鲁:前总统藤森判处25年徒刑

秘鲁前总统藤森因1990年至2000年执政期间,犯下违反人性罪刑等罪名,遭判处25年有期徒刑,包括对抗国内恐怖主义游击队「光明之路」期间,曾杀害25人,法院同样认为与藤森有关。

27 四月 2009

猪流感威胁恐蔓延全球

猪流感病例最早于四月初在墨西哥[中文]出现,如今全球至少已有七个国家发现确认或疑似病例,世界卫生组织表示,疫情已形成“国际公共卫生危机”

洪都拉斯:需要新宪法吗?

洪都拉斯总统塞拉亚发布一纸命令,准备举办全民公投,由人民决定是否要召开全国制宪会议,以起草一部新宪法,总统认为必须举办公投,因为过去几年社会变迁剧烈,故有强化民主的必要,这项称为「第四选票箱」的公投案将与11月大选同时举行。

26 四月 2009

厄瓜多尔:电视主播离职风波

厄瓜多尔大选将于4月26日举行,选情相当紧绷,此时传出知名记者维拉(Carlos Vera)遭Ecuavisa电视台开除,让人们开始讨论记者究竟能否表露政党倾向,在选举中偏袒特定候选人。

25 四月 2009

墨西哥:爆发猪流感疫情

墨西哥卫生官方相当重视猪流感疫情发展,这种疾病已造成墨西哥市68人死亡,另有千人染病,这种流感格外令人担心,因为死者不仅包括向来较为脆弱的人口族群,亦出现年轻人。

21 四月 2009

厄瓜多尔:建立社会安全银行

建立「厄瓜多尔社会安全基金银行」的法案于上周正式通过,国会以41票赞成、6票反对、3票弃权与7票缺席通过该案,国内失业率为7.3%、低度就业率为48.8%,人们也怀疑这项新法对社会安全制度能有多少贡献。

20 四月 2009

秘鲁:传统歌曲与网络爱情

对许多长期网络使用者而言,网络浪漫似乎已失去吸引力,有些民众过往尚未接触到这波网络革命,现在正努力追上这些改变,发掘网络爱情的优缺点,以下为各位介绍三段音乐录像带,曲子都是由秘鲁民俗歌手创作,从当地观点出发,看待这些寻找浪漫爱情的新方式。

19 四月 2009

巴拉圭:神父总统承认育有一子

巴拉圭总统卢戈最近承认在担任罗马天主教主教期间,便和名叫Viviana Carillo的女性生下一子,也承认与这名女子交往多年,此事在政坛及媒体界都引起波澜,有些博客对总统感到失望,有些认为还有更严重的事得担心,也有人把这件事和其他政治人物的行为相比。

阿根廷:西语系公民新闻平台成立

阿根廷Mi*公民新闻网站已经成立,希望成为新进西班牙语系公民记者的平台,让他们可张贴作品、接受留言、讨论话题、获得训练、分享内容等,目前已在阿根廷、厄瓜多尔与多米尼加等地举办公民新闻工作坊,许多国家的民众都已加入这个网站。

16 四月 2009

古巴与美国:递出和平橄榄枝?

美国政府于4月13日宣布重大政策转变,希望「触及古巴民众,支持他们自由决定国家未来」,改变项目包括解除旅游与汇款限制,推动改善古巴对外电讯网络,不过有些博客觉得变革幅度还不够。

关注美洲高峰会焦点

在众所瞩目的第五届美洲高峰会开幕式上,34位西半球领袖共聚一堂,讨论与人类繁荣、环境永续及能源安全相关问题,当然也不会忽略全球金融危机,随着活动即将召开,区域博客持续密切关注动态。