我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 三月, 2008

報導 關於 拉丁美洲 來自 三月, 2008

25 三月 2008

古巴:网咖的种种限制

厄瓜多尔:自然灾害威胁的国家

厄瓜多尔近期与邻国哥伦比亚的外交危机,抢走了主要的媒体焦点,使得豪大雨造成的影响不受关注。但是,目前仍有许多人因这些自然灾害而受苦。至少有15个省遭受严重水患影响。

18 三月 2008

玻利维亚:玻利维亚推特(TwittBo)问世

广受欢迎的推特(Twitter)社群网,玻利维亚使用者成长缓慢的情况,将藉由西文版网站玻利维亚推特(Twittbo)[西班牙语]打开在玻利维亚的知名度。此外,玻利维亚使用推特的网友也在Facebook成立群组,搜集玻利维亚的推特者(twitter-er)。

6 三月 2008

阿根廷:税赋与数位权力阿根廷:税赋与数位权力

阿根廷国会议员Claudio Morgado先前提出新法案名为“音乐新法”,其中第21条载明: 未来将创设文化发展基金,由国家音乐协会、国家电影暨影音艺术协会、国会戏剧协会共同组成另一单位管理,亦将向可储存、记录或重制音乐与影像之产品课征直接税,做为该基金之财源。 许多阿根廷部落格很快便开始讨论此事,这项提案与西班牙现行法规类似,只要可储存或复写内容的媒介,均需缴交部分费用予著作权持有人做为“补贴”,本案理论是为对抗盗版,以及捍卫音乐家、唱片业等拥有版权者的收入损失,不过Mariano Amartino在自己的部落格Denken Uber中,却有不同的见解[西班牙文]

瓜地马拉:如何处理能源危机

人们论及瓜地马拉的能源危机与可能解决之道时,似乎只想着使用石油,现在其实还有不同的替代性能源,基础建设与发展部落格AIDG便曾说明,社区如何利用替代性资源获得平价能源,去年他们致力于兴建基础建设,试验利用La Florida地区小工厂的沼气,帮助瓜地马拉民众改善生活品质,同样的模式今年将转移至海地实行。