我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 四月, 2010

報導 關於 拉丁美洲 來自 四月, 2010

29 四月 2010

厄瓜多尔:最新失业数据出炉

厄瓜多尔国家主计局(INEC) 发表失业率季报,指称全国共有418,706位失业人口,以全国总人口1400万、「经济活动人口」460万计算,失业率相当于9.1%,报告显示,国内失业情况逐年恶化,

27 四月 2010

巴拉圭:以博客散播瓜拉尼语

巴拉圭只有3%的人口拥有网络,88%的人口通晓瓜拉尼(Guaraní)原住民语,亦列为官方语言,Mirta Martínez从中看见他人未发掘的机会,她身为记者兼瓜拉尼语教师,成为全球第一位(也是唯一)瓜拉尼语博客,吸引众多巴拉圭国内外读者。

26 四月 2010

哥伦比亚:总统大选新搭挡参选

哥伦比亚绿党总统参选人莫库斯(Antanas Mockus)与美德因(Medellín)前市长法哈多(Sergio Fajardo)结盟,在5月30日的总统选举中搭挡,两人分别曾是哥国两大城市波哥大(Bogotá)及美德因市长,许多民众认为两人担任市长期间,行政体系相对透明。

25 四月 2010

秘鲁:为水资源议题而跑

2010年4月18日,Dow Live Earth Run for Water活动在世界各地举行,各国24小时接力举办6公里路跑/健行,这也是许多妇孺每天得步行取得安全饮用水的平均距离,此外还有演唱会及水资源教育活动,一如官方网站所述,希望达到解决水资源危机的目标。

20 四月 2010

危地马拉:大湖、金刚鹦鹉和皇后的故事

Laguna del Tigre(Lagoon of the Tiger)国家公园是蕴藏湿地和热带旱林动植物的重要宝库,最近却因人类侵入、野火、以及石油开采而处于险境。

15 四月 2010

玻利维亚:新政治势力在选后崛起

玻利维亚于4月4日举行地方选举投票结束后,官方结果陆续公布,许多博客便开始分析与解读选情,当天全国共要选出327个地区的市长与市议员,以及九个省分的省议员。

11 四月 2010

玻利维亚:选举报导与Ushahidi平台

Rising Voices

2009年12月9日玻利维亚举行大选,期间不少民众运用Web 2.0工具表达看法,例如博客、Flickr网络相簿、YouTube网络影片、Twitter网络简讯、Facebook网络社群等,全球之声发声计划受奖单位Voces Bolivianas成员也投入其中,提供公民媒体报导,本站先前也曾有相关报导。

9 四月 2010

危地马拉:缤纷圣周

复活节前一星期称为圣周,也是危地马拉十分期盼的日子。在这几天里,危地马拉会摆出全国最好的东西,丰富的宗教习俗和丰盛的本土食物也一同亮相。当地的博客已经在品尝危地马拉圣周的美景、声音以及气味。

8 四月 2010

美国:人口普查的种族选项疏漏

又到了美国公民与居民起身报数的时候,全国所有家庭都会收到美国人口普查表格,理应填写完毕后,于4月1日前寄回给政府,这项调查是为提供国家详细「人口结构样貌」,以决定如何分配税金使用。

7 四月 2010

哥斯达黎加:新交通法正式上路

近几个星期,哥斯达黎加的博客圈一直在讨论与批判三月第一周正式上路的新交通法。许多人已对一些新增的法条表示不满。

4 四月 2010

哥伦比亚:南美运动会在美德因

过去两星期,哥伦比亚美德因(Medellin)地区充满体育活动与庆典,第九届南美运动会在此举行,拉丁美洲各国运动员在此竞技,许多本地民众与观光客都暂时放下手边工作,前往现场观赏比赛,以下是他们所拍摄的影片,记录个人对这场赛事的体验。

2 四月 2010

玻利维亚:最好的拉巴斯市长

Julio Peñaloza相信Juan del Granada是史上最棒的玻利维亚首都拉巴斯市长(西语),因为他在市区以及邻里社区中推动各式各样的计划,改变了整个城市。