我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2008

報導 關於 拉丁美洲 來自 二月, 2008

26 二月 2008

墨西哥:爆炸案造成的改变

部落格Defecito的Phillippe Saez表示,墨西哥首都墨西哥市的洛玛(Roma)观光区内,日前发生土制炸弹爆炸案,一般认为原本攻击目标为警察总局[西班牙文],结果在途中便提前引爆,攻击嫌犯在爆炸中身亡,但对于动机或幕后凶手则无人知悉,有些认为这是贩毒集团所为,以报复近来警方加强扫荡毒枭。

厄瓜多尔:因水患宣布紧急状态

继1月31日的命令,将沿海地区划为灾区后,厄瓜多政府最近再发布命令,宣布因多个地区严重水患而进入全国紧急状态,以保护及提供民众协助,通古拉瓦省(Tungurahua)也是其中之一,其因通古拉瓦火山活动而宣布紧急状态。

玻利维亚:水患的真正原因

25 二月 2008

巴拉圭:黄热病恐慌与疫苗接种

近来,黄热病已在巴拉圭至少造成八起确定死亡病例,使民众产生极大恐慌,医疗院所前出现长长的人龙,在烈日上等待数小时,只为尽早施打疫苗,然而因为疫苗库存不足,无法让所有人及时接种,尽管已有来自邻国的捐赠,数量仍未补齐。所幸运自法国的200万疫苗近日已抵达,官员也预估,下周联合国将再送来40万疫苗。

19 二月 2008

巴拉圭:外籍人士的新体验

外籍人士如何看待巴拉圭,他们初踏上巴拉圭的感受与第一印象又如何,总是值得注意的话题,有些人以观光客身份在此匆匆一瞥,也有些人为公务待上好几年,有些人甚至在此长住,或享受退休生活,对许多人而言,接触新事物都会有些新体验,例如首次品尝本地传统饮料Terere便是种特别经验,多数时候,外籍人士都在本地人陪伴下接触新文化,并产生新的情感连结。

13 二月 2008

瓜地马拉: 针对公车司机的暴力攻击

最近在瓜地马拉,公车司机以及他们的员工被一群暴力份子有计划性的攻击。这样一连串的攻击行为留下了一堆未被回答的疑问,尤其是有关到底是谁是幕后指使和该如何应付这样的暴力行为。除此之外,一堆群众对此而感到十分恐惧。

1 二月 2008

波多黎各:性政治

「妈,什么是堕胎?你曾经堕胎吗?」「有呀,我曾想过别把你生下来」,波多黎各博客在此次综合报导中,思索女性主义、生育权与同性恋婚姻议题。