我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 二月, 2010

報導 關於 拉丁美洲 來自 二月, 2010

28 二月 2010

智利:一年一度的比尼亚节盛大揭幕

在2月22日,一年一度的比尼亚节,也就是比尼亚德尔马国际音乐节, 一如往昔的在智利比尼亚德尔马市的Quinta Vergara环型剧场,由智利的喜剧演员Coco Legrand和加拿大歌手Paul Anka,揭开序幕。

智利:规模8.8强震来袭

2月27日当地时间清晨3点34分,芮氏规模8.8的强震袭击智利茅雷(Maule)地区海岸,距震央325公里的首都圣地亚哥(Santiago)亦感受到摇晃,全国各地均传出严重灾情,死伤人数持续攀升,后来一整天余震不断。

网络影片,毒品合法化主张发声

世界上有些团体主张毒品合法化,但实际上代表什么意义?从匈牙利到哥伦比亚、从青年至教师、从警察到宗教领袖,许多个人及团体都运用公民媒体,表达他们对此争议话题的看法。

25 二月 2010

宏都拉斯:声援本地旅游业

宏都拉斯歌手、作曲人、博客Guillermo Anderson深信,国内观光业有助于国家发展,近期他在博客上发表名为「有间小旅馆」,经许可后引用,认为「若要创造此种观光业,必须得相信我国的本质与美丽,要相信各个族群均可受惠,对宏国人民的成功条件有信心,不需让外国决定我们的未来」。

21 二月 2010

祕鲁:库斯可博客报导当地豪雨灾情

在大雨、无止歇的降雨以及紧接而来的水患侵袭库斯可(Cusco)、Puno与Apurímac两周之后,公民媒体已钜细靡遗报导祕鲁南部的水灾,而传统媒体目前把焦点放在其他受创区域,如北部海岸[西语]、北部丛林[西语]与中部丛林。

19 二月 2010

各地行动图书馆样貌

行动图书馆已成为许多图书馆系统的标准配备,将书籍送至无法前往图书馆的民众手中,由于路况恶劣或缺乏经费,部分地区无法使用巴士或卡车当做图书馆,故小推车、驴拉车、摩托车等其他载运方式便应运而生,继续送书至社区。

18 二月 2010

哥斯达黎加:总统选举图文

哥斯达黎加于2月7日举行总统大选,由秦齐亚(Laura Chinchilla)当选国内首位女总统,该国摄影团体「Nomada Colectivo」为此制作专文,呈现成员于投票日街头记录的画面。

美国:古巴裔国会议员宣布退休

一如美国欧巴马政府执政一年来的许多成果,美国与古巴关系进展相当微妙,不过政策的一小步,或许代表行为的一大步,尤其涉及古巴裔美国人及选票时更是如此。

17 二月 2010

开放影片:Lawrence Lessig线上讲座

什么是合理使用?著作权概念如何融入数位时代,影片评论、教学、重制与研究如何能自由发展?欢迎在美东时间(GMT-5)2月25日下午6时,于「开放影片联盟」网站即时收看Lawrence Lessig讲述这些议题,或可查阅各位所属城市是否有公开播放活动,

15 二月 2010

委内瑞拉:绝食抗议遭警方中断

布里托(Franklin Brito)是来自委内瑞拉东南部玻利瓦州(Bolívar) 的农民,他自2009年7月起,便在首都卡拉卡斯(Caracas)的「美洲国家组织」(OAS)大楼外持续绝食抗议;

13 二月 2010

拉丁美洲涂鸦艺术概览(下)

在公共空间里,街头艺术(或都会艺术)代表社区、边缘团体及年轻人企图发出的声音,也无视于私人财产权的概念,拉丁美洲亦未置外于这股潮流,有些拉美街头艺术不同于嘻哈运动,聚焦于政治讯息及奋斗故事,直接诉诸于观众。

12 二月 2010

秘鲁:网络美食影片

秘鲁饮食文化极其多元,部分原因在于国内地形变异大、多种文化交融于饮食中、现代料理手法结合传统食谱等,本文将介绍几段网络影片,或许能吸引你亲手尝试烹调几道秘鲁最著名的料理。