我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

· 十一月, 2010

報導 關於 拉丁美洲 來自 十一月, 2010

18 十一月 2010

科技对抗贪腐计划近期活动

Technology for Transparency Network

全球網絡用户今日运用自由文化,将有机会建立全球反贪腐阵线,以自由文化原则对抗贪腐,不仅更加有效,也制订更完善的政策,跨越国界与利益区隔。

16 十一月 2010

巴西:女博客圈看待首位女总统:是的,她可以!

当2011年1月担任巴西总统后,狄尔玛.罗瑟芙(Dilma Rousseff)将揭开巴西政治史上的新页:在35位历任男性总统当中,她将是第一位女性;她也将是第一位巴西女性、全世界的第18位,加入女性领导人精英俱乐部的成员,这是由现今担任国家总统或总理的女性组成的团体。

智利:大学生为公立教育苦行千里

Patricio Contreras、Fabián Muñoz与José Luis Mansilla三位来自智利Los Lagos大学[西文],修读政治与行政学的学生,正在1016公里的步行旅途中,他们以这种形式来抗议智利教育[西文]日益高涨的学费与逐渐低落的品质。

14 十一月 2010

古巴:电信、網絡与美国政策

古巴博客擅于记录多数民众想使用網絡时,所面临的种种政治、经济及技术障碍,但鲜少人提及是因为政治僵局,才让国内电信基础建设极差。

13 十一月 2010

巴拿马:举国庆祝11月

巴拿马民众在11月会庆祝许多国史重要时刻,包括3日、4日、5日、10日、28日等,全国在这几天会充满着红、白、蓝,街头回荡着鼓声,学校及消防局的乐队也会依循传统,在清晨演奏Dianas这首曲子;

7 十一月 2010

巴西:选出首位女性总统

狄尔玛.罗瑟芙(Dilma Rousseff),一位曾在巴西军事独裁统治时期下狱并遭刑求的前马克思主义游击队员,已成为全国首位女领袖,赢得56%的有效总票数。

哥斯大黎加:暴雨成灾与紧急状态

汤马斯飓风(Thomas)重创哥斯大黎加,政府宣布进入紧急状态,暴雨在全国各地造成严重灾情,首都圣荷西以西地区山崩夺走20人性命,还有许多人失踪、大批民众遭撤离,至少有11条道路及高速公路中断或瘫痪。

5 十一月 2010

墨西哥:廿岁女子出任警察局长

她名叫贾西亚(Marisol Valles García),人们称她是“墨西哥最勇敢的女子”。 贾西亚现年20岁、已婚,还有一年才会拿到犯罪学学位,她也是墨西哥奇瓦瓦州Práxedis地区新任警察局长,距墨西哥治安最糟的城市Ciudad Juárez约100公里。

4 十一月 2010

加勒比海: 飓风托玛士来袭

由于托玛士飓风转向北行,上周五似乎正好在飓风行经路线上的千里达与托巴哥已经免于威胁,然而许多原本不在被影响范围内的岛屿却因此进入飓风警戒状态。

巴西:星谷河不能兴建美山水坝

8月26日巴西总统鲁拉Luiz Inácio Lula da Silva签署一项法令,授予在今年4月拍卖中得标的北方能源公司consórcio Norte Energia35年的特许经营权,用来开发美山水坝Belo Monte使用的水力发电资源,水坝将建于巴拉州Pará的星谷河Xingu上,该项法令同时授权展开兴建工程。这是一项有争议的计划,涉及196亿巴币的投资以及可能供应2600万人的电力,代价是砍伐森林、水淹城镇以及数千人的流离失所。政府的行动使人以为美山计划是一项常态性的计划,而且毫无疑问,水坝终将兴建。但是,在幕后却有许多不同的声音。

2 十一月 2010

多明尼加:预防霍乱疫情出现

海地已有270人因霍乱而死,还有约3000名病患,疫情自圣马克(Saint Marc)开始,已逐渐蔓延至首都太子港(Port-au-Prince),出现第一起证实病例,